Sound Designer
Um prólogo e 3 episódios baseados em histórias de Stanislau Ponte Preta (Sérgio Porto).
1. "A grã-fina de Copacabana" (Fernando de Barros) A infiel grã-fina Paula fica enciumada quando seu amante Téo, cirurgião plástico, compra um carro conversível exclusivo para a esposa.
2. "A noiva do Catete" (Walter Hugo Khouri) A rotina de Júlia, que mora num apartamento que financiou com a ajuda do noivo José Luiz. Ela mantém o noivo longe alegando que uma parente veio morar com ela. José mora numa pensão e Júlia recebe amantes que lhe pagam as contas.
3. "A desinibida de Grajaú" (Roberto Santos) Marlene Cardoso é eleita "Rainha da Praia" e ganha um Simca como prêmio. É hostilizada quando lavava o carro por usar roupas curtas em público. Acaba presa. As manchetes dizem que Marlene luta pelo "direito de usar pouca roupa". É entrevistada no programa "Rio Verdade" da TV Globo, onde toda sua vida é mostrada. A fabricação e destruição de um mito é observada com inteligência e sensibilidade raras.
Sound Assistant
História de um vendedor de linguiças (Amácio Mazzaropi), um homem simples às voltas com problemas de ordem familiar, adaptação ao meio e outros "bichos". Flora (Ilena de Castro) é empregada e rouba roupas de sua patroa para aparentar rica e conquistar um namorado da elite social. No entanto, ela e sua família são presos e vão parar na delegacia. O rapaz rico, Pierre (Amilton Fernandes), trama um passeio para Santos no intuito de encontrá-la e sua mãe tenta impedir o casamento, mas acaba aceitando. Por causa das diferenças de classe cada vez mais postas em evidência, a união é rompida. Todavia, arrependido, o jovem rico novamente desfaz a confusão e a harmonia volta a imperar.