Após vários meses de combates ferozes, o Exército Vermelho finalmente derrotou o inimigo da aldeia de Ovsyannikovo, o que custou enormes perdas - apenas um terço do pessoal permanece na empresa. Exaustos, os soldados aguardam reforços, mas vem do quartel-general uma ordem - manter a aldeia a todo o custo, o que equivale a uma sentença de morte. O comandante da companhia enfrenta uma escolha difícil - perder os remanescentes da companhia, seguindo uma ordem de comando sem sentido, ou retirar seu pessoal do fogo de morteiro, mas ao mesmo tempo deixar suas posições e ir ao tribunal por violar a ordem. Em detalhes extremamente realistas, apenas uma batalha feroz é mostrada, na qual, como em uma gota d'água, toda a verdade sobre a guerra se reflete.
Soon after Gogol's death, Binh names him guilty for the deaths of the Cossacks and the young women at the hands of the Dark Horseman, since he was the one who ordered them to be hidden in the barn. Bomgart is unable to perform a post-mortem analysis on the Gogol's body, while Vakula's daughter Vasilina (who secretly has magic abilities) proclaims denial about Gogol's demise.
