Cinco anos depois de sobreviver a guerra entre as famílias Sanno e Hanabishi, o ex-chefe de yakuza, Otomo, agora trabalha na Coréia do Sul. Um pequeno incidente provoca tensões e faz ressurgir um conflito que logo fica fora de controle e inflama uma violenta luta de poder. Otomo, então, retorna ao Japão para resolver as coisas de uma vez por todas. Terceira parte da trilogia.
Beat Takeshi leva a vida ocupada, e por vezes surreal, de uma celebridade do mundo do espetáculo. Mas o seu sósia loiro chamado Kitano, caixa numa loja de conveniência, ainda é um actor desconhecido à espera de uma oportunidade. Após cruzar-se acidentalmente com Beat, Kitano mergulha num estado de fantasia pontuado por aspectos da vida real e das suas personagens que Beat desempenhou...
