News reporter
Os detalhes exatos do que aconteceu enquanto Talib Ben Hassi, de 19 anos, estava sob custódia policial permanecem obscuros. Os policiais, Jens e Mike, estão em patrulha de rotina no gueto de Svalegården quando a notícia da morte de Talib chega pelo rádio, acendendo uma raiva incontrolável e reprimida da juventude do gueto, que anseia por vingança. De repente, os dois policiais se encontram em um jogo e precisam lutar com unhas e dentes para encontrar uma saída.
Louise
It’s summer in Copenhagen, it’s a time of endless days and careless nights. Simon is a 23-year-old medical student. He and his friends party and drink and chase girls and wake up the next day to do the whole thing all over again. But it’s also a time of unrest and change among the boys. Dreams shatter, love hurts, and friendships dissolve.