Still Photographer
Uma pequena cidade é de um dia visitada por um padre que está lá numa missão secreta. Ele é um membro da Inquisição enviado para investigar as atividades de um moleiro local. O moleiro e seu filho são descendentes duma antiga família cuja casa ancestral foi incendiada há um século, mas foi reconstruida a partir do zero. O moleiro herdou muito do seu conhecimento sobre a terra, a água, e estabilidade de edifícios de gerações de experiência familiar. A fama dele em água e prever quando uma estrutura poderá entrar em colapso chamaram a atenção da Inquisição - certamente ele deve estar aliado com o Diabo.
Still Photographer
Inspector Cadek from the 13th police station should keep an eye on the released safe-cracker nicknamed The Cat. He rightly suspects that Cat will go and pick up his last loot which the police didn't manage to find and that he will want revenge on Karta who helped get him behind bars. At the hospital, Cat's ex-lover Fróny hopelessly falls for doctor Chrudimský and decides to start a new life. She still refuses to help the inspector in his search for The Cat and Karta.
