Le pilote de ligne
Thomas Gardesse, a traveling alarm systems salesman, is arrested for a minor offense and sentenced to six months imprisonment. To win the respect of his fellow inmates, he claims he is "The Marquis," a brilliant robber whose identity has remained a mystery. Two weeks before his release, an armed robber named Quentin Tasseau helps him escape and takes him to Manila so he can take part in a robbery whose mastermind requires the talents of the Marquis.
Médecin
Romain (Melvil Poupaud) é um fotógrafo de moda bem-sucedido. O problema é que ele está lutando contra um câncer. Enquanto percebe que está cada vez mais perto da morte, ao mesmo tempo em que se recusa a fazer quimioterapia, ele passa a tratar mal todos que estão ao seu redor, como o companheiro, os pais e a irmã.
Pierre's Brother
Martine tem 25 anos e acaba de se separar de François. Desesperada, persegue o ex-marido pela rua para obter uma última explicação mas, completamente alucinada, provoca um acidente que a conduz às urgências de um hospital psiquiátrico. Acometida por uma amnésia momentânea, decide ficar no hospital para se recompor. Durante esse tempo, desenvolve uma grande atividade: ocupar-se das vidas sentimentais dos outros. Cheia de energia e uma sufocante e desajeitada boa vontade, ela faz tudo o que pode para juntar pessoas que não exigem tanto…
