Kanda
Um americano retorna a Tóquio e tenta resgatar sua vida anterior à Segunda Guerra Mundial, mas se vê encurralado entre criminosos e autoridades. Joe Barrett retorna a Tóquio após a Segunda Guerra Mundial, onde ele tinha um bar, o Tokyo Joe's, e onde abandonou sua esposa Trina. Eles têm uma filha de sete anos. O barão Kimura obriga Joe a pilotar para criminosos de guerra, chantageando revelar que durante a guerra Trina fez transmissões de propaganda traiçoeira.
