Sound
Riva volta para o Brasil e se encontra mais sozinha do nunca. Flávia não tem tempo para se sentir sozinha. As duas se conhecem, e se distraem, ao redor dos campinhos e quadras de futebol.
Director
Entre o trabalho num call center, idas a um bar e notícias cotidianas, nada está fora do lugar no mundo de Marta. Entre uma monotonia e uma quebra de realidade, "Noite Fria" tenta falar da violência enquanto foge dela.