Un big shot
Paul Bougon ignites social media networks and public opinion after his brief participation in a television program. Having become an instant celebrity thanks to his outspokenness, he decides to go into politics and founds his own party. With the help of his devoted entourage and at the head of the PEN (Parti de l’Écœurement National) [National Disgust Party], he wins the elections and becomes Premier. The challenges of his new career place him in front of heartbreaking choices.
Victoria Champagne (Pierrette Robitaille) é libertada da prisão. Instalada em uma cabana no meio da mata, ela deve informar suas atividades semanais ao agente da condicional (Marc-André Grondin). Florence Richemont (Valerie Donzelli), sua companheira de cela e de intimidade, é liberada mais tarde e se junta a Victoria na floresta. A partir disto, começa uma estranha dinâmica entre elas, que precisam se proteger dos fantasmas do passado.
Bourreau
In 1839, months after the British army has repressed the insurrection of the Patriots, hundreds of rebels rot in prison. The morning of February 14, Marie-Thomas Chevalier De Lorimier and Charles Hindelang learn that they will be hung in 24 hours, with three other comrades. While they await their hour of death the condemned spend time and consult with companions and loved ones as well as entrust to those their last wills. At dawn, the five Patriots find the courage to walk with dignity towards the scaffold, knowing that will they die in the name of a just causewww.tribute.ca
