Director
Quando Pai Kuará foi embora com sua mãe morar no Céu, deixou para o Povo do Mato, o Fogo. Mas a dádiva teve seu preço, cuidar dos Rios e Matas para que todos possam ter acesso a esse recurso. Hoje, Panambizinho possui quase nada de sua mata original, devido ao plantio de soja e milho pelos Colonos não-indígena, que roubaram as terras tradicionais em todo Mato grosso do Sul. Mas ainda sim o Povo do Mato cuida do que restou, e procura caminhos para recuperar a Mata Verdadeira.
Director
On the border between Brazil and Paraguay, the Kaiowá from the village Pirakuá were assigned by Pai Huará to take care of the most important asset for humanity, the Water. Confined in their territory, they fulfill their mission with a lot of struggle and strength, keeping the forest standing and their culture echoing through the mountains of the border and making the Water Owners proud.
