Editor
Quando Daniel se mete em problemas, ele é colocado em prisão domiciliar durante o verão, enquanto sua mãe está viajando a negócios. Daniel está sozinha em casa quando acontece alguma coisa que leva a uma presença sinistra na casa.
Producer
Jeròme Beaunez (Eric Debets) é um francês vivendo o tormentoso processo de separação após uma relação duradoura. Sem grandes motivações no trabalho, na vida e nas relações de amizade, Jeròme deixa a Paris cinza e vai para Hollywood, cidade dos sonhos que se tornam realidade.