Preside Ikeno
The 31st year of the Showa Era (1956) marked the tenth year since Japan's defeat in World War II. It was when Japan took its first step out of post-war poverty to rejoin the international community. In old downtown Tokyo, a teacher and her students try to pass down Doyo (Japanese traditional children's songs) as the root of Japanese cultural identity to the future generations.
The President (voice)
Foi um jantar agradável para Fujiko e Lupin. Até que seu momento junto foi interrompido por uma série de mísseis de um helicóptero. O piloto se chama Nazal Dorf, que quer os "Arquivos de Colombo" que eles possuem. Infelizmente, os arquivos foram destruídos e Fujiko é o único que os memorizou. Lupin se separou de Fujiko, que caiu de um penhasco e acabou sendo caçado pelos homens de Nazal Dorf. Enquanto isso, no Mar Mediterrâneo, vivia uma mulher chamada Rosaria, que é uma caçadora de tesouros. Encontra Fujiko em sua própria casa. Fujiko está com medo de ser caçado pelos homens de Nazal Dorf. Não só isso, mas sua memória está faltando e não lembra quem ela é ou Lupin. Isso será difícil para Lupin, já que Fujiko é o único elo para encontrar o Ovo de Colombo. Fujiko vai recuperar sua memória, e quem é esse Nazal Dorf?
Additional Voices
O rei chinês Chin Chin Chu busca uma estatueta de dragão que é a chave para a criação de uma liga que se diz ser maior do que a espada Zantatsu de Goemon. A estatueta do dragão está localizada nas profundezas do Titanic. Lupin, Jigen e Fujiko foram oferecidos por Chin para roubá-lo para ele, mas Lupin recusa a oferta e consegue ele mesmo, pois seu avô, Arsène Lupin o primeiro tentou roubá-lo antes do Titanic afundar. Goemon acompanhado de seu amigo de infância Kikyo, se unem para manter a honra do Clã Iga de que o dragão não cairá no uso do mal.
