Foley
Santiago do Chile, 1978. Em meio ao complicado contexto social da ditadura militar de Augusto Pinochet, um homem de meia-idade, Raúl Peralta (Alfredo Castro), está obcecado com a idéia de se tornar Tony Manero, o famoso personagem interpretado por John Travolta no clássico filme da era disco "Os Embalos de Sábado à Noite". A fantasia de encarnar seu grande ídolo, e assim ser reconhecido como uma estrela no mundo do entretenimento, chega a tal nível que acaba levando Raúl a se transformar num assassino em série.
Sound Editor
Foley
Foley
When Camilo and his girlfriend, Pola, start to struggle in their relationship, she asks for a week away from him to assess the situation. Although Camilo agrees, he feels confused, as his undemanding life is made uncomfortable for the first time. Soon he meets Mikela, a disaffected teenage girl whom he befriends. However, when Camilo discovers Mikela's past diagnosis as a schizophrenic, he begins to worry about her safety.
Sound Editor
When Camilo and his girlfriend, Pola, start to struggle in their relationship, she asks for a week away from him to assess the situation. Although Camilo agrees, he feels confused, as his undemanding life is made uncomfortable for the first time. Soon he meets Mikela, a disaffected teenage girl whom he befriends. However, when Camilo discovers Mikela's past diagnosis as a schizophrenic, he begins to worry about her safety.
Dialogue Editor
When Camilo and his girlfriend, Pola, start to struggle in their relationship, she asks for a week away from him to assess the situation. Although Camilo agrees, he feels confused, as his undemanding life is made uncomfortable for the first time. Soon he meets Mikela, a disaffected teenage girl whom he befriends. However, when Camilo discovers Mikela's past diagnosis as a schizophrenic, he begins to worry about her safety.
ADR Recordist
When Camilo and his girlfriend, Pola, start to struggle in their relationship, she asks for a week away from him to assess the situation. Although Camilo agrees, he feels confused, as his undemanding life is made uncomfortable for the first time. Soon he meets Mikela, a disaffected teenage girl whom he befriends. However, when Camilo discovers Mikela's past diagnosis as a schizophrenic, he begins to worry about her safety.
Foley
A ruthless thief has a change of heart after being mortally wounded and wants to carry the town's cross on the Way of the Cross in order to save his soul.
Foley
A small house is devastated by the irrepressible force of the Ñuble river. Anita is rescued from the riverbank while her parents disappear into the water. She is given in adoption to her godparents, who can not keep her, they turn her over to a large hacienda in the area, where the little one will be the companion of the sickly patron, Lucia. When the owner of the hacienda dies, Anita, disregarding the advice of the other servants, stays to serve the boss, Don Pablo. She is already a woman and he is a single man. A strong attraction emerges between the two. This sad story of love and revenge as strong and uncontrollable as the overflowing waters of the Ñuble River.
