Journalite canadien #2 (voice)
Enquanto jovem e em seu auge, Nadia decide se aposentar da natação profissional após os Jogos Olímpicos para escapar de uma vida rígida de sacrifícios. Depois de sua última corrida, Nadia mergulha em noites de excesso pontuadas por episódios de insegurança. Mas mesmo esse entorpecimento transicional não pode esconder sua verdadeira busca interior: definir sua identidade fora do mundo dos esportes de elite.
