Travel Coordinator
Após o término da Guerra Civil Americana, o soldado Inman Balis inicia o percurso para retornar à sua casa, na vila de Cold Mountain. Lá está à sua espera Ada, sua namorada, que luta para administrar uma grande fazenda após a morte de seu pai. Para ajudá-la na tarefa chega Ruby, enviada por sua vizinha Sally, que cria uma grande amizade com Ada. No caminho de volta, Inman encontra diversos outros soldados, feridos como ele, com quem divide suas experiências da guerra.
Production Coordinator
Hotel Gabriella, Veneza. Uma confusão de identidades atinge o prefeito de uma pequena cidade, Melvyn Orton (Dudley Moore), com um corretor imobiliário, Maurice Horton (Richard Griffiths), e um pistoleiro da máfia, Mike Lawton (Bryan Brown), que espera ordens para executar seu próximo serviço. Esta semelhança nos nomes faz o mensageiro do hotel trocar as mensagens, o que causa uma enorme confusão.