Patron du bar
Simon, um operário de fábrica de 30 anos, leva uma vida solitária em uma fazenda decadente no remoto interior da França. Atormentado por culpa e depressão, ele dedica seu tempo a cuidar da irmã Estelle, que ficou gravemente incapacitada após sofrer um terrível acidente na infância. Convencido de que foi abduzido por alienígenas quando criança, Simon espera ansioso pelo retorno dessas forças obscuras de outro mundo, sonhando com um meio de fugir de todo esse sofrimento e libertar a si mesmo e a sua irmã das prisões corporais em que estão confinados.
Patron du bar
Simon lives in the ruins of a lonely desert farm. He is not, however, alone. Caregiver to a gravely ill roommate from a childhood long past and in regular contact with beings from a far away place, Simon's home life is very full indeed.
