Construction Coordinator
Zack Mayo, um homem solitário que cresceu sozinho num bairro pobre, no meio da prostituição e da violência, decide ingressar na Academia Naval. Mayo quer ser piloto de aviões de caça da Marinha. Para isso tem de passar 13 semanas de treino árduo na academia. Reconhecendo os impulsos egoístas de Mayo, o sargento instrutor Emil Foley decide inculcar-lhe as regras básicas da disciplina e do trabalho de equipa. Entretanto, Mayo conhece Paula, uma jovem que trabalha numa fábrica perto da academia, e os dois envolvem-se.
Construction Coordinator
Em 1959 na Califórnia, o greaser Danny Zuko e a australiana Sandy Olsson estão apaixonados. Passam todo o tempo na praia, mas quando regressam às aulas, o que nenhum deles sabe é que ambos entraram na escola de Rydell High. Danny é o líder dos T-Birds, um grupo de greasers de blusões de cabedal, enquanto Sandy anda com as Pink Ladies, um grupo de meninas que se vestem de cor-de-rosa e dirigidas por Rizzo. Quando se cruzam no primeiro rally de Rydell, Danny não é o mesmo Danny da praia...
