Casting
Frank Wagner está dormindo com sua família no apartamento em Gotemburgo. Todos os seus pertences pessoais são descompactados as caixas. O contrato era o sonho de sua vida, o bistrô na costa francesa, encontra-se na mesa da cozinha junto com a mochila com todo o dinheiro que ele salvou-se ao longo dos anos como disfarçado para a polícia. De repente, a quebra de um grupo de homens fortemente armados dentro do apartamento. Frank reagir rapidamente e conseguem fugir com sua família, casa para a única pessoa que ele pode confiar: Johan Falk. Enquanto se perguntando se pode ser tão ruim que o pior pesadelo agora está aqui, Frank cooperação com a polícia finalmente revelado, como é mais ataques em Gotemburgo contra chefes tanto o crime e policiais.
Casting
Na Europa, em Haag, está assumindo um novo chefe, o superintendente da polícia sueca Ola Sellberg, que pretende investir pesado contra o crime organizado que ataca agora as grandes instituições capitalistas e que por hora sobrevive incólume diante de um sistema judiciário ineficiente. Enquanto isso, em Londres, a corretora Rebecca Akerstm, descobre que seu noivo, Phoeniz Kane, um gênio das finanças, está seriamente envolvido com o crime. Temendo por sua vida, ela reúne provas das ações ilegais de Kane e procura por proteção. E num encontro entre amigos, Falk testemunha o assassinato a sangue frio de seu mentor Selberg, tornando-se a questão agora de ordem pessoal.
