Bráulio is a rich man, and the patriarch of the family. At one of the many boring dinner parties his family gives, he meets a guest that preferes to hide under the table.
Adaptação actual. Farsa sobre as atribulações de duas famílias, das respectivas criadas e, ainda, de uma manicura, um procurador e um polícia, em torno da busca desenfreada de aventuras galantes. Em causa, os escândalos de uma maluquinha, que levam os vizinhos a queixarem-se à polícia, e impõem ao representante do senhorio mover-lhe uma acção de despejo, por ela ter um papagaio que grita "Ó da guarda!", e um macaco (Geribau) que a todos atormenta, com as suas traquinices...
Numa família modesta, o pai, Leonel, é um pianista nostálgico das melodias do passado, enquanto o filho, Tony, chefia Os Gatos Pretos, um conjunto de "twist". A filha, Cilinha - que namora Raul, um rapaz de situação desafogada - é uma jovem muito atinada. Raul acaba por proporcionar a Leonel, a Tony e a Os Gatos Pretos, uma oportunidade para demonstrarem os seus dotes musicais, criando o "dancing" da reconciliação: Lisboa Antiga e Moderna... [Fonte: José de Matos-Cruz, O Cais do Olhar, p. 124] Uma versão em castelhano com o mesmo argumento do filme, intitulada Los gatos negros foi realizada por José Luis Monter, e partilhou os mesmos produtores e elenco.