Gaspard Couder

Aceita em uma renomada equipe de esqui, uma adolescente desperta interesse especial de seu treinador, decidido a fazer dela uma estrela do esporte. Entre várias vitórias, a pressão e o domínio dele começam a abalar a garota.