Martha Burns Holsen

A policeman guards a barroom singer whose phone-sex sideline has put a killer on her trail.

Ao descobrir que seu pai está à beira da morte, o professor Miyagi volta para Okinawa, no Japão, junto com seu aprendiz, Daniel LaRusso. Na terra natal, o mestre de caratê é surpreendido com a notícia de que Yukie, seu grande e antigo amor, está solteira.

Holland (Charles Bronson) é um matador profissional convencido a sair da sua aposentadoria para eliminar o cruel ditador de uma república sul-americana - um médico sádico cuja maior satisfação é torturar brutalmente os presos políticos.