João
Inês prepara a sangria para um encontro com um casal amigo (Guilherme e João), enquanto Simão lhe mostra uma melodia que tem trabalhado na guitarra. A campainha toca e Simão vai abrir a porta. Sentam-se os quatro à mesa, no quintal, a conversar. Guilherme, incentivado por João, pede a Simão que toque um pouco de guitarra. Este vai buscar a guitarra e toca a mesma música, desta vez acompanhada de uma letra. Surge uma expressão abalada no rosto de Inês. Já sozinhos, Inês questiona Simão sobre a letra da música, se ele realmente sente aquilo que escreveu. Inicia-se então uma reflexão sobre o estado atual da relação, onde o casal se abre e a relação fecha.
Yellen
Pérola (39 anos), uma mulher advogada, regressa a Angola, para o Alambamento da irmã mais nova, após mais de duas décadas fora do seu país natal. Ao retornar, percebe que não se encaixa naquele espaço. O mundo que a viu nascer, agora é lhe desconfortável. De início, mantém-se afastada, com um olhar julgador sobre as atitudes e ações dos parentes, mas, com o desenrolar da festa, Pérola vai-se apercebendo da beleza daquele lugar. Aquela terra e aquelas pessoas revelam um encanto que esta não esperava, acabando por se aperceber de que o vazio e solidão que sentiu durantes anos, mais não era que a sua terra a chamá-la de volta.
Djá
Issa, futebolista bissau-guineense que joga em Portugal, é contactado por dois realizadores de cinema que desejam saber mais sobre a sua vida, com o propósito de fazer um documentário.
Yuri
Na zona de Queluz-Belas, na Linha de Sintra, Edi, Yuri e Válter estão rodeados de criminalidade: gangues, tráfico de droga, assaltos; situações que, para eles, tornaram-se normais. O seu tempo é dividido entre a escola e o tempo que passam juntos a escrever letras, a ouvir música e a passear pela Linha de Sintra. Com a pressão de Jay Dogg, o líder dos RXR Boyz, os três rapazes vão ter de decidir de que lado da linha vão querer estar, acabando por ter de fazer escolhas que poderão mudar por completo a sua existência.
