Eugène vai para a cama. Tudo está calmo e silencioso na casa. Quando ele está prestes a adormecer, algo sobe por suas pernas, sua barriga e, depois, por seu peito. Eugène abre os olhos meio adormecido e descobre que a noite não será tão tranquila quanto pensava.