(voice)
Em 1916, o aventureiro lacônico Corto Maltese está em Paramaribo, Suriname, visitando sua mística amiga Java. Ele ajuda um jovem herdeiro assombrado por espíritos de vodu, entrega algumas armas para rebeldes no Brasil e procura tesouros com Rasputin.