Production Manager
Ramón e Céline são um jovem casal que assistiu a um concerto no teatro Bataclan em Paris na fatídica noite de 13 de novembro de 2015. Eles sobrevivem ao ataque, mas quando saem do teatro não são mais os mesmos. Aquela noite deixa uma cicatriz profunda na vida de ambos e cada um tenta lidar com as consequências da melhor maneira possível. Céline tenta desesperadamente deixar os eventos para trás, agarrando-se à sua vida anterior, enquanto Ramón repetidamente volta para aquela noite, tentando lembrar e entender o que aconteceu. No entanto, ambos enfrentam a mesma questão-chave: como seguir em frente juntos?
Production Manager
Alice Gould, uma investigadora particular, finge estar mentalmente doente para entrar em um hospital psiquiátrico e reunir provas para o caso em que está trabalhando: a morte de um paciente em circunstâncias pouco claras.
Transportation Coordinator
Mort Rifkin e sua esposa Sue viajam para a Espanha para acompanhar o Festival Internacional de Cinema de San Sebastián. Na cidade, Mort passa a desconfiar que Sue pode estar tendo um caso com um atraente cineasta francês, enquanto ele mesmo se encanta por uma jovem espanhola, o que acaba influenciando consideravelmente a dinâmica do casamento deles.
