Props
A capitã Sara Bellaiche, da Polícia de Toulouse, investiga uma transação de tráfico de drogas ligada ao assassinato de dois adolescentes, investigação liderada por Richard Cross da Criminal de Paris. Forçados a colaborar para encontrar o assassino e impedir a corrida sangrenta, Sara e Richard, apesar de seus métodos opostos, são lançados numa corrida frenética nas estradas da Espanha e da França.
Props
Samy lives happily with his wife, Alice, in a poor urban housing project amongst friends and neighbours. For his son’s birthday, the richest man in France throws open his grand department store, offering the boy whatever he wants. Alexandre chooses Samy, the night watchman, as his new toy…
Construction Buyer
Tony is a macho middle-aged school bus driver in the provinces with no friends or relations. A sudden heart attack throws him into a tailspin. Tony's convinced he's going to die. When his cardiologist warns him : We all need others. Alone, we're nothing. Tony decides to reconnect with the daughter he abandoned twenty years earlier, when she was just a baby. Still a coward, he's unable to screw up the courage to actually confront her directly. So he decides to sign up for a dance class she's teaching in Paris. Incognito, of course. To get to know her gradually… in a desperate attempt to give some meaning to his empty life. In the process, he has more than a few dance steps to learn!
