Thomas
The 12-year-old German boy, Mathias, discovers his sexuality on a sailing boat in Denmark. Surrounded by water, trapped on the boat with his parents, who still treat him like a child, his desire is to get on land to have new experiences.
Børn
O patriarca Helge traz toda a família para o seu hotel, para comemorar seu aniversário de sessenta anos. A festa era apenas uma típica comemoração burguesa até o filho mais velho do aniversariante fazer o seu discurso de homenagem ao pai e revelar uma história doméstica que ninguém poderia esperar.