Stunts
Childhood pals Dog and Mirales live in a little village in the south of France and spend their days just hanging out. To kill time, Mirales has got into the habit of teasing Dog mercilessly. But this summer is different: Dog meets Elsa and romance blossoms. While jealousy eats away at Mirales, the distance that opens up between the two friends will allow each to grow and define himself.
Stunts
Lieutenant of the French forces engaged in Mali, David Faber is seriously burned during the explosion of his armored vehicle. Repatriated to France for intensive care, he must begin a long convalescence, under the worried but devoted gaze of his sister Jeanne. They meet again in the family house in the Alps, between mountains, lake and forests. Jeanne tries to reconnect her brother with the past, but David, who suffers from amnesia after the accident, does not seem to be interested in reconciling with the man he used to be.
