Editor
José Eduardo, o Zé, é dono de uma escolinha de futebol e ganha numa rifa uma viagem com a mulher e a filha blogueira para Cartagena. Já José Eduardo, o Edu, é um empresário bem-sucedido que vai sair de férias com a esposa e o filho tik toker. A confusão começa quando, por engano, Zé se hospeda no hotel de luxo de Edu, que, por sua vez, acaba na pousada simples de Zé. Essa troca proporciona experiências que as duas famílias não estavam acostumadas, mas que acaba as unindo ainda mais.
Producer
Sofia se encontra em um momento de vulnerabilidade após ser expulsa de casa por ter se assumido lésbica. Entre as obrigações acadêmicas e a necessidade de apoio, ela decide se esquivar das obrigações universitárias para trabalhar como tatuadora no campus e é atravessada por encontros que colocam seu caminho em uma nova perspectiva. A noite cai e ela permanece vagando sozinha entre os espaços lotados e vazios da universidade, no que pode ser a última noite de sua vida.
