Sound Re-Recording Mixer
Max, a ruthless fifty-year-old hitman, discovers he has a problem: he now faints at the drop of blood. With his future in the profession in jeopardy, he's going to have to retrain... But not so simple when his only professional skill is to kill people... They are helped by a couple of young neighbors, Karim and Stéphanie, who do not imagine for a moment who they are dealing with... Max becomes attached, in spite of himself, to the young couple, until his past catches up with him.
Sound Re-Recording Mixer
After a devastating battle against a diabolical turtle, a team of five avengers – known as the "Tobacco Force" - is sent on a mandatory retreat to strengthen their decaying group cohesion. Their sojourn goes wonderfully well until Lézardin, Emperor of Evil, decides to annihilate planet Earth.
Sound
Rachel loves her life, her students, her friends, her ex, her guitar lessons. When she falls in love with Ali, she grows close to his 4-year-old daughter, Leila. She tucks her in, looks after her, and loves her like a mother... which she isn’t. Not yet. Rachel is 40. The desire for a family of her own is growing stronger, and the clock is ticking. Is it too late?
Sound Re-Recording Mixer
A single mother and a married man enter into an affair with the understanding that their relationship is purely sexual. Though they agree the relationship has no future, they find themselves increasingly drawn into each other's company.
Sound Re-Recording Mixer
A espetacular fuga de um diretor da Aliança Francesa da Sibéria. Vítima de uma trama orquestrada pelo FSB (Serviço Federal de Segurança da Rússia), esse intelectual terá que se transformar em homem de ação para escapar de seu destino.
Sound Re-Recording Mixer
Peter é um diretor de cinema de sucesso e mora com seu assistente Karl, a quem gosta de maltratar e humilhar. Sidonie, uma grande atriz que foi sua musa por muitos anos, o apresenta a Amir, um belo e modesto jovem. Peter se apaixona por Amir e se oferece para dividir seu apartamento com ele e ajudá-lo a entrar na indústria cinematográfica. O plano funciona, mas assim que ganha fama, Amir termina com Peter, deixando-o sozinho para enfrentar seus demônios.
Sound
Things go badly for a small film crew shooting a low-budget zombie movie when they are attacked by real zombies.
Sound Re-Recording Mixer
Simone Veil's life story through the pivotal events of Twentieth Century. Her childhood, her political battles, her tragedies. An intimate and epic portrait of an extraordinary woman who eminently challenged and transformed her era defending a humanist message still keenly relevant today.
Sound
Terceira parte das aventuras de Hubert Bonisseur, que acontece na África nos anos 80.
Sound Mixer
Set in Paris the story follows Lisa, who, while on vacation with her husband, rekindles a passionate affair with her ex-boyfriend. But that may lead to a murder.
Sound Re-Recording Mixer
Há meses, Antoinette espera o verão e a promessa de uma semana romântica com seu amante, Vladimir. Assim, quando ele cancela as férias para ir ao Cévennes com sua esposa e filha, Antoinette não pensa duas vezes: ela segue o rastro deles.
Sound
Margot and Marguerite are 12-year-old girls who seem no different from any other youngsters with the usual family and peer problems. While they appear to have similar faces and body shapes, they wear different clothes and hairstyles, but the biggest difference between them is that one lives in 1942 and the other in 2020. When the girls crawled into a wooden chest they were magically sent into each other’s timeline, and because the girls look so similar their family and friends do not notice the swap.
Sound
Nos anos 80, um verão na Normandia marca o começo da idade adulta para Aléxis, que tem no melhor amigo o primeiro contato com o amor e, quando este não é correspondido, o destino pode se mostrar imprevisível.
Sound Re-Recording Mixer
A news anchor, a comedian, an actress, and a soccer player with big egos have to travel across the globe to meet the Malawa tribe for a TV show.
Sound Re-Recording Mixer
Victor, um sexagenário desiludido, vê sua vida virada de cabeça para baixo no dia em que Antoine, um empreendedor brilhante, oferece a ele um novo tipo de atração: misturando artifícios teatrais e reconstrução histórica, essa empresa oferece a seus clientes a chance de voltar à era de sua escolha. Victor então escolheu reviver a semana mais memorável de sua vida: aquela em que, 40 anos antes, ele conheceu o grande amor.
Sound Re-Recording Mixer
Bruno e Malik vivem há 20 anos em um mundo à parte, o de crianças e adolescentes com autismo. Dentro de suas duas respectivas associações, eles treinam jovens de bairros problemáticos para supervisionar esses casos descritos como "hipercomplexos". Uma aliança extraordinária começa.
Sound
If anyone knows anything about bikes, it’s Raoul Taburin, official bicycle dealer of Saint Céron, a lovely village in the South of France. But Raoul has a terrible secret: he has never been able to keep his balance on a bike without using stabilisers. His childhood and teenage years were spent trying to overcome his flaw - in vain. All attempts to tell his secret have also failed. Nobody believes him. When photographer Hervé Figougne moves to Saint Céron, the two men become fast friends. And when Figougne offers to photograph Raoul riding a racing bike along a mountain precipice, the moment of truth has arrived. He does all he can to avoid the photo shoot. But everything goes against him and he finally has to accept his destiny. “At least”, he thinks, “people will have to believe me”. But for Raoul Taburin, things are never that simple...
Sound Re-Recording Mixer
Um dia, Alexandre toma coragem para escrever uma carta à Igreja Católica, revelando um segredo: quando criança, foi abusado sexualmente pelo padre Preynat. Os psicólogos da Igreja tentam ajudar mas não conseguem ocultar o fato de que o criminoso jamais foi afastado do cargo, pelo contrário: continua atuando junto à crianças. Alexandre toma coragem e publica sua carta, o que logo faz aparecerem muitas outras denúncias de abuso cometidas pelo mesmo padre, além da conivência do cardeal Barbarin, que sempre soube dos crimes, mas nunca tomou providências. Juntos, Alexandre, François e Emmanuel criam um grupo de apoio para aumentar a pressão na justiça por providências. Mas eles terão que enfrentar todo o poder da cúpula da Igreja.
Sound Re-Recording Mixer
Unidas pelo assassinato acidental do patrão abusivo, as funcionárias da fábrica de atum enlatado Sandra, Marilyn e Nadine encontram uma mala cheia de dinheiro no corpo do defunto. As três estão desesperadamente precisando de grana, e decidem roubar o dinheiro e se livrar do cadáver, enlatando-o. O que poderia ter sido um plano perfeito, transforma-se em uma terrível confusão, quando os gângsteres donos do dinheiro aparecem, e as latas com os restos mortais vão para uma instituição de caridade.
Sound Re-Recording Mixer
Baseado em fatos reais, o filme narra a explosão e o naufrágio do submarino russo Kursk no ano de 2000. Os tripulantes precisam sobreviver às águas geladas do Mar de Barents enquanto esperam por um resgate que pode não chegar por causa do descaso das autoridades.
Recording Supervision
The story revolves around 22-year-old Laure, who is trying to find her feet. After performing brilliantly in her literature studies, she enrols as a communications officer in the Naval Fusiliers. She will quickly have to adapt to and assimilate the rules that apply within the institution. But Laure is a determined woman, and she has a thirst for knowledge – still. A thirst to learn to get to know and be comfortable with herself, and to find her place.
Sound Re-Recording Mixer
Chloé é uma mulher reprimida sexualmente que, constantemente, sente dores na altura do estômago. Acreditando que seu problema seja psicológico, ela busca a ajuda de Paul, um psicólogo. Só que, com o tempo, eles acabam se apaixonando. Diante da situação, Paul encerra a terapia e indica uma colega para tratar a esposa. Entretanto, ela resolve se consultar com outro psicólogo, o irmão gêmeo de Paul, que ela nunca tinha ouvido falar até então.
Sound
Menino vive com seus pais, um escritor e uma professora, e seu cachorro. A vida tranquila da família começa a mudar quando a editora dos livros de seu pai acusa que a vida feliz dele é a responsável pelo bloqueio criativo do autor.
Sound Re-Recording Mixer
Anna todos os dias aparece para visitar e rezar sobre o túmulo de seu noivo Frantz, que morreu na França. Um dia, Adrien, um jovem e misterioso francês, também aparece por lá e sua presença irá provocar reações imprevisíveis.
Sound Re-Recording Mixer
A portrait of Alejandro Jodorowsky’s young adulthood, set in the 1940s and 50s, in the electric capital city of Santiago. There, he decides to become a poet and is introduced, by destiny, into the foremost bohemian and artistic circle of the time.
Sound
Les Tuche, a modest french family, change his life after winning a super lottery. Thanks to the money of his parents, the son, Donald (aka "coin-coin) goes to Los Angeles to improve his english. On the L.A. University, he meets Jennifer, daughter of a famous American financier.
Sound Mixer
Leo é um menino de 11 anos que não está tendo uma infância fácil. Internado no hospital, ele descobre que tem o poder de levitar sem ser visto ou tocado, enquanto seu corpo físico permanece imóvel
Sound Re-Recording Mixer
Samba veio do Senegal para a França há dez anos e sempre teve empregos de segunda. Alice é uma diretora executiva que tem estado muito estressada nos últimos meses. Ele está disposto a fazer o que for preciso para obter uma autorização para trabalhar, enquanto ela tenta deixar para trás sua vida antiga, trabalhando como voluntária em uma ONG. Ambos lutam para sair do impasse que são suas vidas. Até que o destino os reúne.
Sound
Após o falecimento da sua melhor amiga, Claire entra numa profunda depressão, mas uma descoberta surpreendente acerca do marido da sua amiga irá devolver-lhe o gosto de viver.
Sound Re-Recording Mixer
Nos últimos 40 anos, o fotógrafo Sebastião Salgado tem viajado através dos continentes, aos passos de uma humanidade sempre em mutação. Ele testemunhou alguns dos principais eventos da nossa história recente; conflitos internacionais, a fome e o êxodo. Ele agora embarca na descoberta de territórios imaculados, da flora e da fauna selvagem e de paisagens grandiosas como parte de um enorme projeto fotográfico. Uma homenagem à beleza do planeta.
Sound Re-Recording Mixer
O casamento de Grace Kelly (Nicole Kidman) e o príncipe Rainier III (Tim Roth) foi considerado um conto de fadas na vida real quando aconteceu, em 1956. Entretanto, cinco anos mais tarde e com dois filhos, a verdade é que Grace está insatisfeita com a vida no palácio e o distanciamento do marido. A chance de novamente sentir-se útil surge quando seu velho amigo, o diretor Alfred Hitchcock (Roger Ashton-Griffiths), a convida para retornar ao cinema como protagonista de seu próximo filme: "Marnie - Confissões de uma Ladra". O problema é que Rainier é terminantemente contra e, ainda por cima, está envolvido com uma ameaça vinda do presidente francês Charles de Gaule (André Penvern): caso Mônaco não pague impostos à França e acabe com o paraíso fiscal existente, o principado será invadido em seis meses. Em meio às inevitáveis tensões, Grace e Rainier buscam resolver seus problemas tentando evitar que eles causem o divórcio.
Sound Editor
Apaixonado por Sandra (Nora Arnezeder) desde que tinha sete anos, Alex (Kev Adams) a considera a garota mais linda de todas. Decidido a se aproximar, ele precisa de um plano infalível para atrair Sandra. Para isso, ele decide pegar algumas aulas de sedução com Antoine Chamoine (Franck Dubosc), um escritor solitário que há 20 anos foi o único que conseguiu conquistar o coração de Monica (Héléna Noguerra), mãe de Sandra..
Sound Re-Recording Mixer
Numa África do Sul ainda assombrada pelo apartheid, dois policiais, um negro e um branco, perseguem o responsável por um selvagem assassinato de uma jovem adolescente. Em meio às favelas da Cidade do Cabo, esta investigação vai mudar a vida dos dois homens e forçá-los a enfrentar seus demônios internos.
Sound Re-Recording Mixer
Quando um ex-presidiário é contratado para cuidar de um aristocrata francês, seu novo trabalho se torna uma aventura imprevisível. Acelerar uma Maserati em Paris, seduzir mulheres, e fazer parapente sobre os Alpes é apenas o começo, pois ele vira o mundo da classe alta de Paris de cabeça para baixo.
Sound Re-Recording Mixer
Um acidente quase fatal leva um amigo a ir parar em um hospital, enquanto que o resto de grupo viaja em suas férias anuais. Os segredos e a cobiça de cada um dos envolvidos ameaça romper o grupo de amigos no meio. Terceiro longa-metragem do diretor Guillaume Canet.
Sound Re-Recording Mixer
1942, Joseph tem onze anos. E numa manhã de junho, ele deve ir à escola, com uma estrela amarela costurada no peito. Recebe o incentivo de um traficante de segunda. E as provocações de um padeiro. Entre benevolência e desprezo, Jo, seus amigos judeus como ele, e suas famílias, descobrem a vida numa movimentada Paris, no Butte Montmartre, onde encontraram refúgio. Pelo menos eles acreditam nisso, até esta manhã de 16 de julho, onde sua frágil felicidade balança. É quando ocorre o evento chamado de La Rafle em francês. A prisão indiscriminada de uma grande quantidade de pessoas, sem muita justificativa, uma espécie de Rapa. Do Vélodrome d'Hiver, onde 13.000 detidos são amontoados, ao campo de Beaune-La-Rolande, de Vichy ao terraço do Berghof, La Rafle segue os verdadeiros destinos das vítimas e dos carrascos. Dos que orquestraram, confiaram, fugiram e dos que se opunham. Todos os personagens do filme existiam. Todos os eventos, mesmo os mais extremos, ocorreram no verão de 1942.
Sound Re-Recording Mixer
Após prometer a si e a todos, centenas de vezes, que ia parar de beber, Hervé decide se internar numa clínica de recuperação. Sua mulher e o filho já não o suportam mais. Incrédulo, de início, com o tratamento, ele vai fazendo progressos, amizades e, principalmente, se soltando, dialogando consigo mesmo, se abrindo com os novos amigos. A luta, porém, é árdua. Apesar da temática tentar levar para o óbvio, o filme não é caricato e, segundo o ator François Cluzet, foi o trabalho que mais o exigiu. Baseado na vida e obra de Hervé Chabalier.
Sound Re-Recording Mixer
Mostra a dura trajetória de Malik, de dezenove anos, dentro do sistema carcerário. Ao chegar à prisão, ele é encurralado pelo líder da gangue dominante dos corsos e forçado a executar várias tarefas perigosas, inclusive tráfico de drogas e assassinatos brutais. Com o tempo, Malik ganha a confiança do líder da gangue e conquista posições privilegiadas dentro da prisão. Enquanto isso ele traça, secretamente, os seus próprios planos.
Sound mixer
Realizado por Jérôme Salle, esta é a adaptação da novela gráfica francesa de Philippe Francq, Largo Winch que conta a história de um jovem iugoslavo órfão que viveu toda a sua infância num orfanato, agora em fase adulto vivendo num arranha-céus em Nova Iorque, Largo decide procurar as suas origens, não sabendo que ele próprio vale milhões, o que é motivo de procura para muita gente. O protagonista é desempenhado por Tomer Sisley, e quanto à obra, esta já originou um série de televisão e vários videogames.
Sound Designer
Em "Asterix nos Jogos Olímpicos" nossos heróis descobrem que há uma competição esportiva entre gregos e romanos a cada quatro anos. E, claro, eles não poderiam ficar de fora desta! Para conseguirem participar, Asterix, Obelix e todos os moradores da aldeia até deixam de lado um pouco de seu patriotismo e assumem sua porção romana. Só há um detalhe que os guerreiros não contavam: não poderão utilizar a poção secreta de Panoramix. Será que mesmo assim Asterix conseguirá vencer as provas?
Sound Mixer
Quando o argelino Slimani é despedido depois de anos de trabalho em um cais de embarque, ele corre atrás do seu sonho de abrir um restaurante no porto. Um drama agitado sobre as alegrias e dificuldades diárias de uma família franco-árabe.
Sound Mixer
Paris, France, 2001. Octave Parango, a young advertiser working at the Ross & Witchcraft advertising agency, lives a suicidal existence, ruled by cynicism, irresponsibility and debauchery. The obstacles he will encounter in developing a campaign for a new yogurt brand will force him to face the meaning of his work and the way he manages his relationship with those who orbit around his egotistic lifestyle.
Sound
A girl arrives at her audition ten minutes early. Finding it difficult to learn her lines, she approaches a man nearby for help.