Novel
Mathias é um linguista belga, e vive com Anne, uma francesa produtora de teatro. Após uma discussão sobre questões morais, eles tomam um trem para participar de um congresso. Enquanto Mathias dorme, Anne desaparece. O trem faz uma parada no meio do país e Mathias sai do trem com um homem mais velho, Hernhutter, e um jovem, Val. Quando o trem parte da estação eles não conseguem embarcar. Então eles vão até a aldeia próxima, mas não pode receber qualquer ajuda, porque eles não entendem uma palavra do que dizem os habitantes.
Novel
Govert Miereveld (Senne Rouffaer) é um professor de meia-idade que sustenta uma obsessão por uma de suas alunas, Fran (Beata Tyszkiewicz). Sem ser correspondido, ele tenta fugir, mudando de casa e de emprego. Alguns anos depois, a serviço do Departamento de Justiça, acompanha o médico Professor Mato (Hector Camerlynck) e seu assistente Dr. Verbrugge (Paul S'Jongers) a uma autópsia para identificação de um corpo. A experiência, extremamente traumática para Miereveld, abala sua consciência e o leva a encontrar sua antiga aluna, agora uma atriz famosa, abrindo a possibilidade de não mais fugir de seu amor.
