The mobster Raymond Bettoun gets out of prison and joins his son Maurice in Miami, a drug trafficker who is about to launch a huge operation. But he falls into a trap and a war begins in which Raymond will fight a last battle to try to save his son and what remains of his family.
Em 1942, um avião da Royal Air Force é abatido sobre uma Paris ocupada pelo exército nazi. Os três pilotos saltam em para-quedas: Peter Cunningham cai nos andaimes de Augustin Bouvet, um pintor da construção civil que está a trabalhar na fachada do comando alemão, Alan Macintosh aterra no telhado da Ópera, durante o ensaio da orquestra, dirigida por Stanislas LeFort, e Sir Reginald mergulha no tanque das focas, no Jardim Zoológico de Vincennes. Enquanto a polícia alemã se lança à sua procura, Stanislas e Augustin ocupam-se dos ingleses, lançando-se nas mais extraordinárias aventuras, para os conduzirem para a zona livre.
