Twelve-year-old Martin is a little too small for his age. Too thin and too quiet, as his mother is unfortunately always reminding him. He and his blue baseball cap are joined at the hip, or rather, at the head. Martin and his parents have just moved to the quiet little town of Bellbach. A new home, a new school, but no new friends. Even on his first day, there’s trouble...
A traidora Fabi desafia o Wild Soccer Bunch para o duelo final - contra o time feminino "As Feras Ferozes". Os garotos devem embarcar em uma jornada de aventuras repleta de obstáculos para provar que ainda são a equipe mais rebelde do mundo.
Desta vez, eles não só têm que defender o troféu de troféus, o Devil's Gulch, seu comando da cidade, contra a temida gangue de skatistas, os Flammenmuetzen, mas também - choque, horror, suspiro - lutar por Vanessa (uma garota perfeita!) que se apaixonou por seu líder! Mas o lema ainda se aplica: “Se você quer ser legal, você precisa ser rebelde”.
