Chikara Ishikura

No Japão, dois fantasmas vingativos atormentam e matam qualquer um que entre na casa onde eles morreram: Kakayo, uma mulher assassinada pelo marido, e seu filho pequeno, Toshio.

In 1985 Hokkaido, Akiko gets close to a record store clerk after he lends her his copy of a Yutaka Ozaki album.