Brigadier
Alice Tomaso gets out of jail, and goes looking for Léo and Julien, one of whom, it appears, is her father. On the way, she steals the wrong car - one belonging to the Russian mafia, and arrives at her destination with a gang of thugs out looking for her and the car.
Zorg é um faz-tudo que cuida de vários bangalôs de praia na França. Ele vive uma vida tranquila, trabalhando seriamente e escrevendo no seu tempo livre. Um dia, Betty aparece em sua vida, uma jovem tão linda quanto selvagem e imprevisível. Inesperadamente, o jeito irreverente de Betty começa a fugir do controle. Zorg percebe que a mulher que ama está lentamente ficando louca. Quando o relacionamento dos dois se torna um caos, será que o amor pode prevalecer?