Editor
The documentary tells the story of the immigrants who came to Canada with dreams of a better life. Featuring incredible archival footage, photographs and documents as well as interviews with historians, sociologists as well as first-hand accounts from several Italian Canadians.
Un bistrot (uncredited)
Dominique Marceau está sendo julgada pelo assassinato de Gilbert Tellier. Os advogados duelam implacavelmente, elaborando explicações de por que a linda, ociosa e inconstante garota matou o talentoso e ambicioso maestro recém-formado pela conservatório. Foi paixão, vingança, desespero, um acidente? Os conhecidos de Gilbert testemunham, assim como os ex-amantes de Dominique, sua irmã Annie, e o violinista estudioso contratado por Gilbert. As evidências progressivamente pintam um quadro mais atenuada das personalidades de Dominique e Gilbert, e de seu relacionamento, muito diferente das eloquentes e convincentes explicações dos advogados.
Le bagagiste de la gare (uncredited)
Sénéchal, an actor touring the provinces with the "Tournées Carlini" does not meet the success he thinks he deserves. One night in Dreux, he finds himself without his luggage and dressed up as a Foreign Legion officer, he is invited to a party thrown by a colonel. He creates a sensation there and does not leave the colonel's wife ... indifferent! Back in Paris, Sénéchal goes through a similar experience. This time around, wearing tuxedo and top hat, he gets mistaken for a diplomat and charms the guests of a wedding party. Arrested by the police, he chooses to do without an attorney at his trial and his brilliant eloquence has him acquitted. A question remains unanswered though : will all those people who give an ovation in real life ever go to see him on stage ?
Le bistrot (uncredited)
Hélène and Aldo Giovanni are a circus trapeze double act and a couple. Aldo is temporarily replaced by former-partner Alexandre when the former is injured. The two get into a fight and the following day Alexandre is discovered dead. Hélène suspects her husband is responsible for the murder.
Marie, a young doctor, settles down on the Ouessant Island. She will be able to win the diffidence of the local population but she will have to fight for her independence after falling in love with an italian engineer.
un agent
Reported missing in 1940, Jacques Ledru comes back to Strasbourg as Martin Schmidt. He tracks down his wife Genevieve, but she's remarried and has taken the head of his shipping company. She and her husband will do anything to get rid of Jacques and keep his company.
Un agent (uncredited)
While celebrating his birthday, police inspector Basquier (Bernard Blier) recalls two of his most-celebrated cases. The first involves duplicitous moneylender Olga (Suzy Prin). The second concerns the brutal broad-daylight murder of innocent young Yvonne (Veronique Deschamps).
Un agent (uncredited)
Modest fifty-something, Mr. Perle, is a baker in a small provincial town. He lives there with an authoritarian woman and her cousin, a parasite who poisons his existence. A Parisian notary writes to the hero to ask him to come and take possession of an inheritance. In Paris, Perle meets a pretty adventuress.
un homme au garage
Fred, the nephew of a senator,has murdered a Black man on a train. The two only witnesses are Lizzie McKay, a prostitute from New York, and Sidney, a colored man. Fred decides to seduce Lizzie in order to make her give false evidence according to which Sidney has attempted to rape her. The uncle also puts pressure on the young woman. After much hesitation, Lizzie finally accepts but Sidney, who has nearly got lynched, takes refuge at her home...
Gandin (uncredited)
Depois de trinta anos juntos, um jardineiro e a sua mulher deparam-se com a contemplação de que desejam livrar-se um do outro, tendo o jardineiro já planeado como poderia negociar o seu eventual processo criminal, no seguimento do assassinato.