Two men meet in Milan for 48 hours. They met for the first time, elsewhere. The voice-over speaks of this first weekend and the images are those of the second. The film brings them together and goes beyond them to evoke a city and a passion.
A jovem turista americana Barbara e o desajeitado francês Mr. Hulot se conhecem e acabam se encontram intermitentemente em suas jornadas paralelas pelas ruas de Paris.