Axel Moustache
Nascimento : 1981-08-06, Bucharest, Romania
A few days before Christmas, having quit his job in Germany, Matthias returns to his Transylvanian village. He wishes to involve himself more in the education of his son, Rudi, left for too long in the care of his mother, Ana, and to rid him of the unresolved fears that have gripped him. He’s also eager to see his ex-lover Csilla and preoccupied about his old father, Otto. When a few new workers are hired at the small factory that Csilla manages, the peace of the community is disturbed, underlying fears grip the adults, and frustrations, conflicts and passions erupt through the thin sliver of apparent understanding and calm.
Vico Connagi
Jacques
Adaptação literária: um belo jovem de origem humilde ascende na sociedade por meio de suas conexões feitas como ascensorista de um hotel de luxo.
Titus
A romantic comedy about the first date between two people who have never had a relationship before but who desperately want one. A movie about fear and love.
Alberto Lucchesi
O jovem advogado Caspar Leinen é contratado para fazer a defesa de um caso incomum: Fabrizio Collini, um trabalhador sem precedentes criminais desde 1970 que, supostamente, assassinou o rico industrial Hans Meyer em uma suíte de hotel em Berlim. Enfrentando um rival que nunca perde casos, Caspar se envolve em um dos maiores escândalos judiciais da história alemã e oculta uma verdade que pode mudar tudo.
Drăgan
Romanian truck driver Stancu is worried about his nephew Dragan, who often takes risks to keep the schedule of the logistics company.
Vlad Nicolescu
Psychologist Kara Bischoff and LKA Commissioner Sibylle Deininger, once a couple, are reunited by a brutal murder case.
Vlad
Uma jovem jornalista recebe um belo presente de Natal ao ser enviada para cobrir a história de um príncipe prestes a se tornar rei.
Florin
A breathless criminal hunt, which leads into the remote mountain world of Romania, with the portrait of a foreign country, which has remained standing in time. Hanna Landauer and Sven Schröder are part of a special unit of the LKA, which traps fugitives across the borders to the remotest corners of the world.
Gica
Expulsa de casa após ter engravidado misteriosamente, uma curandeira decidida a limpar o nome cruza-se com uma mulher que anseia pelo mesmo milagre.
Klaus Bernath, a wealthy German citizen, decides, after many years, to visit his birthplace, of the Banat Swabian village Lindenfeld, in Romania. Since the village has been deserted for many decades, his son and his biographer decide to reconstruct the whole space from scratch and present it as a populated place.
Tarantino
O circo é um lugar onde a magia acontece, mas nem sempre. Quando um estrangeiro é obrigado a assumir a sua gestão, o apocalipse pode começar. O Eurochannel viaja para a Romênia para atender a uma companhia de circo hilariante em sua busca para proteger seu ato principal: O Urso.
Dirigido por Dan Chisu, uma das principais figuras do cinema romeno, O Urso é uma comédia com os ingredientes certos para um filme de comédia. Um herói, um urso e um gerente sem qualificação levam os espectadores a todos os tipos de aventuras impertinentes em Bucareste para salvar o circo.
German Translator
The personal story of the young student Felix Goldschmidt, who finds himself arrested for a crime he does not understand, like his fellow prisoners, he believes at first that he the victim of a mistake. But Red Gloves is also a political story, describing how a totalitarian state imposes itself by fear, rooting out individuals almost randomly and demanding their submission. By cutting back to scenes from the old life of Felix, the author manages to achieve balance and contrast with the suffocating atmosphere of the prison. We are shown our hero as an idealistic young man, searching for love and fulfillment.
Übersetzer
The personal story of the young student Felix Goldschmidt, who finds himself arrested for a crime he does not understand, like his fellow prisoners, he believes at first that he the victim of a mistake. But Red Gloves is also a political story, describing how a totalitarian state imposes itself by fear, rooting out individuals almost randomly and demanding their submission. By cutting back to scenes from the old life of Felix, the author manages to achieve balance and contrast with the suffocating atmosphere of the prison. We are shown our hero as an idealistic young man, searching for love and fulfillment.
Hans Adolf Bediner
A moving coming of age story in a time of extreme change: on August 23, 1944 in a small city in Romanian Transylvania, the 16 year old Felix Goldschmidt awaits his classmates for their traditional Exitus Party (school graduation). However, this very day the kingdom of Romania takes leave of its ally of many years - Nazi Germany - thus ending the 800 year old, highly successful story of ethnic German immigration at the feet of the Carpathian Mountains. It is a great story of young people's blindness to the rise of Fascism, the destruction of bourgeois values, a first love and shattered friendships.