Napoleon
A pilot who has not flown in years due to an accident has to deal with unexpected visitors and financial woes on the day he decides to return to the sky.
Don Giovanni
Vusi Madlazi returns to the South African village he left as a young boy (he was organizing against apartheid, and left in fear of his life) to bury his father. He meets up with his brother Ernest, who tells him their other brother Stephen couldn't be contacted. Vusi goes to Johannesburg to find him, but at first can only find his neighbor/girlfriend, Karin, a stripper. Vusi proceeds to learn how conditions have changed since the end of apartheid, not always for the better for black men.
Quesnel
Six stories about Montreal. 1: A young housewife from Toronto samples the nightlife using basic French. 2: The tale of a painting of Montreal's first mayor, Jacques Viger. 3: During a hockey game, Madeleine tries to tell Roger she wants a divorce after forty years of marriage. 4: A visitor to a conference on pictographs arrives at the airport, where the female customs officer steals a momento from each person. 5: As she is being driven to the hospital in an ambulance after an auto accident, Sarah recalls her life. 6: At a diplomatic reception, an older woman reminisces about her grand love in Montreal.
Armand Pouliot
On Christmas eve a journalist witnesses a theft in a mall and then tracks one of the thieves to later be taken as his hostage in the radio station he works for.
Detective Sergeant François Bastien
Um grupo de atores começa a fazer uma versão teatral de A Paixão de Cristo, que é aclamada pelo público, mas vista com maus olhos pela Igreja.
Hector
In this Canadian made oddball mix of music and drama, an actress (Carole Laure) in a traveling musical revue is involved with the show's director until she meets and falls for an aging ecological activist. He too is drawn to her, and together they try to stop a factory from being built over an old-growth forest.
Invited to participate in a western festival, a singer tries to unravel the mysterious death of a friend.
Bob Sauvageau
Um grupo de rapazes vai ao interior do Canadá fazer um documentário sobre as condições de trabalho na indústria têxtil local. No motel em que se hospedam, eles conhecem e fazem amizade com a stripper Gina. Enquanto a equipe de filmagem enfrenta a resistência e o boicote dos chefes das fábricas, Gina é vítima de um estupro coletivo perpetrado por uma gangue de arruaceiros. Enfurecida, ela põe em prática um plano implacável de vingança.
