Nade Dieu
Nascimento : 1973-08-02, Libramont-Chevigny, Belgique
Inès, 16 years old, is determined to find a job when she meets Martin, a boy from the nice neighborhoods of Brussels. Feeling something between shame and fascination, she becomes brutally aware of social injustice.
Mathilda
Marlène é mãe da menina Elli de oito anos. Sempre presente em festas e cercada por muita bebida, a mulher oscila entre deixar a criança desamparada em casa e levá-la para esses eventos. Certa noite, ela coloca a filha sozinha num táxi para ir embora, deixando-a à mercê dos perigos da cidade.
Alex and Cerise love each other with a happy love. One afternoon, Alex is attacked in front of Cerise and fear prevents him from reacting. While Cerise makes this story a simple anecdote, Alex saw it as a real humiliation.
Hélène
A girl on the verge of maturity tells her family and friends in the French countryside so many lies about her hidden relationships that they can hardly be called 'white lies' anymore. It gradually becomes clear what secret she's bearing with her.
Sabine
Sabine, a 30-year-old woman, has recently moved to an isolated house near to a river with a dam. She is accompanied by her son Thomas, aged 15. As she tries to settle into her new home, Sabine experiences a series of strange phenomena. She cannot bear to see her son grow up and leave her, and she will do anything to keep him with her...
Olga Brodsky
Um filme em três partes: Inferno, Purgatório e Paraíso. A primeira parte é composta por imagens de guerra. Aviões, tanques, batalhas, explosões, tiros, execuções, países devastados, aldeias destruídas. A segunda mostra Sarajevo actualmente, martirizada como tantas outras. Personagens reais e imaginárias. Na última, uma jovem mulher - que vimos no Purgatório - sacrifica-se, encontra a paz na água, numa pequena praia guardada por Marines norte-americanos.
Michèle
A car factory, assembly lines, robots. And men and women whose... Michèle moves to the night shift, with the secret hope of changing her hours to change her life. Farouk is retiring after 35 years on the line. Suddenly, the stop, the silence. Jeremie, Michèle's husband, is a team leader in the sheet metal and finishing workshop, a job that costs him too much. 13 hours to make a car. How many days for a love to be born or broken?
Isabelle la mère d'Elsa
Julien, um viúvo envelhecido, é um colecionador apaixonado de borboletas. Elsa é uma menina de oito anos de idade que com sua mãe, uma mulher muito jovem chamada Isabelle, acabou de mudar-se para o apartamento vizinho ao de Julien. A mãe é geralmente despreocupada, deixando sua filha sozinha por longos períodos de tempo, e assim Elsa começa a visitar Julien. Um dia, Julien decide ir para o planalto de Vercors, em busca de uma borboleta rara chamada Isabelle , que pode viver por apenas 72 horas. Elsa decide participar dessa sua aventura sem contar a ele, e se esconde em seu carro.
Sylvie