Underpass at night. Michal is drinking beer alone. Alfred wants to drink some beer as well but he doesn’t have any, just a painting. Imagine that Michal and Alfred are the last two people on Earth.
Numa noite fria, de neblina, trabalhador das docas presencia um assassinato por afogamento. Mais tarde vai até a água para retirar uma valise cheia de dinheiro. Passa a ser seguido. Um famoso inspetor inglês chega para solucionar o caso. Mais que do enredo, os filmes de Béla Tarr se utilizam do tempo, da fotografia em preto e branco, da trilha e dos 'closes' para mostrar o que é um filme de arte. Baseado na obra do escritor belga Georges Simenon, criador do Inspetor Maigret.
Lajos Harrer
Esta história se passa em uma pequena cidade na planície húngara. Em uma cidade provincial, que é cercada com nada mais do que gelo. É tempo muito frio - sem neve. Mesmo neste confuso frio centenas de pessoas estão em pé ao redor da tenda de circo, que é colocar-se na praça principal, para ver - como o resultado de sua espera - a principal atração, a carcaça empalhada de uma baleia verdadeira. As pessoas estão vindo de todos os lugares. A partir dos assentamentos vizinhos, mesmo de muito longe as partes do país. Eles estão seguindo esse monstro desajeitado como um mudo, sem rosto, pano vestindo multidão. Este estranho estado de coisas - o surgimento dos estrangeiros, a geada extremo - perturba a ordem da pequena cidade. Ambiciosos personagens da história acham que podem tirar proveito desta situação. A tensão crescente com o insuportável é trazido a explosão, a figura do príncipe, que está fingindo ausência de face.
Halics
Habitantes de uma pequena aldeia na Hungria lidam com os efeitos da queda do comunismo. A fonte de receita da cidade, uma fábrica, fechou, e os moradores, que incluem um médico e três casais, aguardam um pagamento em dinheiro oferecido na esteira do fechamento. Irimias, um morador considerado morto, retorna e, sem o conhecimento dos moradores locais, é um informante da polícia. Armando um golpe, ele convence os aldeões a formar uma comuna com ele.
