Superviseure Greenlife assurances (voice)
Um casal no Quebec lida com as armadilhas, as pressões e as altas expectativas de criar os filhos em uma sociedade obcecada pelo sucesso e pela imagem nas redes sociais.
Marie Guyart de l'Incarnation
Sam
Le furie en noir
Em seus sonhos, Jean-Marc LeBlanc (Marc Labrèche) é um cavaleiro valente, uma estrela dos palcos, um artista que vive com mulheres a seus pés e em sua cama. Mas, na realidade, é um sujeito muito diferente. Cidadão comum, seu trabalho é ouvir pacientemente pessoas que chegam a seu departamento procurando ajuda. Em casa, sua mulher está muito ocupada para prestar atenção nele e seus filhos adolescentes não lhe dão a mínima. A tentação de seguir vivendo em sua terra de sonhos é muito grande, mas Jean-Marc decide se dar uma última chance no mundo real.
The tragic death of a young girl in the forest. The torments that follow. The father's vain revenge. A meeting between the dark side of nature and the precariousness of life.
Claudine
The passage of time is probably the only concrete proof we have that justice exists in this cruel world. Some people would like to stop time in its tracks, while others choose to follow its path. In this story, three men in their early thirties have reached that age when it's time to start thinking about "getting a life", perhaps starting a family. But how do you handle the fact that your friendships are changing? That, slowly, your new family is becoming the center of your ever-shrinking world? What do you do when you realize your youth is a thing of the past?
Nancy
A soldier who was long thought dead in World War 2, returns to modern day New York to combat monsters, who are now the power elite, running the city.
Alma Blasquez
An insomniac who walks the streets at night witnesses a murder which triggers a strange chain of events.
Barmaid
No futuro, já é possível a viagem no tempo através da troca de corpos. Mas um executivo descobre o perigo desta tecnologia quando seu corpo é sequestrado por um terrorista no meio de uma viagem, e ele passa a lutar para recuperar a forma corpórea.
Electronics Store Clerk
Depois que Zane Ziminski é encontrado morto, cinco pessoas recebem envelopes contendo detalhes de uma invasão alienígena. Eles têm de escapar dos extraterrestres, que assumem a forma humana, e tentam convencer outras pessoas da existência deles.
Wendy Jorgenson
A beautiful attorney's hunt for a serial killer is frustrated by his accomplice's twisted scheme to keep the killer free at all costs
Zombie Woman
A renegade police officer tracks a rapist spreading a deadly virus around 2009 Boston.
Jenny
Two children enter a fantasy kingdom and are confronted by evil forces.