On the day Jean Gabin dies, a kidnaper who also takes a fortune in jewels heisted from Cartiers murders Simon Verini's wife. (Simon was fencing the jewels for a youthful gang who robbed Cartiers; he suspects them of the murder.) He's framed for the theft and spends ten years in prison, writing to his daughter, Marie-Sophie, who's 11 when he's sent away. Released, he reconnects to Marie-Sophie and to the young thieves, seeks revenge, and is quickly arrested again. She doesn't know what to make of her father, retreats to her Swiss fiancé, and is flummoxed when one of the young thieves falls for her. Is resolution possible when crime cuts across families and romance?
Helena
O "Lago dos Fantasmas" está trazendo novamente problemas para os moradores da região. Essa pastoral cidade do interior da França é novamente palco de uma série de brutais assassinatos. Obviamente, os moradores condenam o lago, mesmo sem saber o que realmente acontece ali. Depois que o corpo de uma mulher é descoberto, um repórter de Paris resolve investigar o lago e descobre que a profundeza esconde terríveis zumbis verdes...