Brother Marie-Victorin, founder of Montreal’s Botanical Garden, is bored with heaven and decides to return earth to help former agronomist turned beekeeper Albert save Quebec’s flora from a multinational that is poisoning the Earth with chemicals.
Chloé
LUZ is an ambulance driver. Her work brings her to discover the inert body of Dorothée. That's when her dreams reveal the identity of the murderer: a malevolent woman who pursues her. There follows a duel between the two women, where the supernatural mixes with lightning.
Isabelle Grandjean
Em meados do século XVIII, a França e a Inglaterra estão em disputa pelo domínio da colônia canadense Nova França. Em meio à disputa é a igreja quem oferece consolo à população, com o padre Thomas Blondeau (Gérard Depardieu) sendo bastante respeitado. Entretanto o padre Thomas sente uma intensa paixão pela jovem viúva Marie (Noémie Godin-Vigneau), o que faz com que traia sua confiança e a afaste propositalmente de seu grande amor, o aristocrata François Le Gardeur (David La Haye).
Nadine
A young boy still recovering from his mother's recent death teams with his two best friends to turn a regular pooch into a stunt-performing super-dog in this affectionate comedy for the whole family. Losing a parent is never easy, but for 11 year old Daniel it's been especially hard; when his father dives into work in an attempt to keep his grief at bay, Daniel starts causing mischief around the neighborhood with his best friends William and Colin. When the kids catch wind of a canine.
Sarah