Toda a população dos Açores é despejada devido a uma praga descontrolada de hortênsias, uma flor comum nestas ilhas. Dois jovens soldados, ligados à beleza da paisagem, ficam nas ilhas para nos guiar através das histórias daqueles forçados a sair e do inerente desejo de resistir.
A scientist tells us that Pluto is no longer considered a planet. The feelings of disappointment and nostalgia, and the impossibility of being able to go back to certain moments of his life, make him want to find in the story of David an answer for whatever exists beyond science and reason.
Seis histórias de amor - cada uma realizada por um realizador diferente - de seis amigos que têm uma banda e todas as noites se encontram numa cave para fazer música. O João faz canções, a Rita escreve letras e toca baixo, o Marco toca guitarra, o Edu toca bateria, o Samuel toca órgão e a Inês é a vocalista. Mas se à noite na garagem é possível ensaiar cada canção as vezes sem fim, durante o dia, na vida, não há ensaios. Cada tentativa deixa marcas.
The film tells the story of a sister and a brother, Inês and Rafael. Since the divorce of their parents, their family never saw Rafael again. Inês runs away from home looking for him when she is told he is back at the Guincho Beach and surfing again. Rafael is an ex-surf champion who everyday gets himself inside the most dangerous waves to test the limits of his life. When the two brothers meet, Guincho makes them come together in a promise of paradise on earth, as it was the last place where their family lived together and in happiness. But Inês is surprised one day when she finds her brother looking fixedly to the Serra de Sintra mountain range, where the Convent of the Capuchos, which once was his refuge, is. She fears having brought him back the memories of the separation of their parents. Rafael is in a crisis of faith. When one day he disappears, Inês knows he went back to the convent, and she starts doing what she can to bring him back to her.
