O psiquiatra Hector (Simon Pegg) está cansado de sua vida e dos problemas de seus pacientes. Ele, na verdade, se sente frustrado por não conseguir ajudar seus pacientes a encontrarem a felicidade. Com o incentivo da esposa Clara (Rosamund Pike), ele faz uma viagem sozinho ao redor do mundo, em busca de novas experiências. Durante a viagem, ele questiona as pessoas sobre o que as faz feliz e se dá conta que precisa questionar-se a si mesmo.
The extraterrestrial Odis makes a huge hole in the ozone layer and loses the magic crystal prism he needs to return to his planet when he makes a rough landing. The members of a junior soccer team find the prism and, with the help of an extraterrestrial boy who is chasing Odis, they try to reach the Chichén Itzá pyramid before the equinox to close the hole in the ozone layer. Odis will try to keep them from doing so.
Giovana e Marina são melhores amigas e sonham com o dia em que completarão quinze anos, enquanto isso descobrem o primeiro amor. Giovana é apaixonada pelo mecânico León e Marina pelo "irmão" de criação Rafael, mas as duas principalmente Giovana terão que enfretar a injeva da sua irmã Priscila e os perigos de Daniel . Na novela também marcou a estreia a estrela infantil Daniela Lujan, protagonista de novelas como O Diário de Daniela e Luz Clarita.
