John Gardner

This is an animated story covering the ancient legend of Beowulf, as narrated by Grendel himself, the "monster" in the legend. Aimed more at adults than children, this version holds some interesting twists on the traditional tale, and is based on a novel by American critic and academic John Gardner.

Após ser acusado de matar sem necessidade um jovem armado, o detetive Lou Torrey é transferido para Los Angeles. Lá prende Armitage, que era procurado por assassinato em Nova York. Torrey recebe a incumbência de levá-lo até lá, mas antes de Armitage ser entregue é morto na frente de detetive, que nada pôde fazer. Torrey gradativamente descobre uma trama de Don Alberto Vescari, um mafioso siciliano que está usando veteranos do Vietnã para se vingar de algo que aconteceu há 42 anos.

Coronel Mostyn é o chefe de uma seção do Serviço de Segurança britânico de serviços quando estão embaraçados pelo número de espiões e deserções. O Chefe diz-lhe para fazer algo sobre ele para que ele contrata Boys Oaks de agente L - O síndico, para assassinar pessoas para causar problemas. Embora os meninos gosta de carros e as meninas que sua nova posição atrai ele não é nenhum bom para ele. Ele também tem uma fobia sobre o vôo que faz jorrar fora a lugares exóticos um pouco de constrangimento.