Stewardess to Buffalo
Morgan Sullivan é um contador desempregado que vive no subúrbio ao lado de sua esposa dominadora. Sullivan é um homem pacato, que sonha em navegar livremente pelo mundo. Buscando uma saída para sua vida sem sentido, ele decide juntar-se à multinacional Digicorp para trabalhar como espião.
Young Associate's Companion
Quando jovem, Alan Riply (Joseph Fiennes) vive um caso tórrido com Ella Brice (Gretchen Mol). Mas o marido dela, Mark (Ray Liotta), descobre a traição e manda alguns capangas darem uma lição no rapaz para afastá-lo da mulher. Passados 14 anos, Alan retorna sob nova identidade e propõe negócios com Marc, uma boa desculpa para rever Ella e se vingar.
