Zoey Stevens é boa aluna e dançarina, mas está com dificuldades para se adaptar à nova vida depois do casamento de sua mãe. Um dia, descobre um aplicativo de celular que treina cães e controla os garotos da escola, menos Jackson Kale.
Cowgirls 'n Angels Dakota's Summer conta a história de Dakota Rose, uma vaqueira e trapaceira competitiva que descobre, aos dezessete anos, que foi adotada. Ela secretamente começa a descobrir a verdade sobre sua adoção e conhecer seus pais biológicos enquanto visita seu avô, a lenda do rodeio Austin Rose. No rancho de Austin no intervalo da equipe de pilotagem Sweethearts of the Rodeo, Dakota descobre que a família não é definida pelo sangue, mas pelo comprometimento pessoal e pelo amor que compartilham. Finalmente em paz, Dakota treina com Austin para se preparar para voltar aos Sweethearts para a competição final contra a talentosa equipe de pilotagem da Lone Star e se tornar a campeã de truques que ela estava destinada a ser.
Jenko e Schmidt estudaram juntos, mas nunca foram amigos. Anos depois, os dois se reencontram na academia de polícia e passam a se ajudar. Já formados, a dupla se envolve em uma confusão ao tentar prender um traficante. Por causa de seu desempenho catastrófico, eles são remanejados para trabalhar infiltrados como alunos de ensino médio. Eles devem desvendar quem é o fornecedor de uma nova droga em uma escola, enquanto tentam manter seu disfarce de estudantes.
