Kolja Erdmann

The recurring protagonists of the movie is an osprey family and a young otter. Through their story, the animals living in the wetlands of the Carpathian Basin and their rarely seen behaviour are presented. Deers, Hungarian grey cattle, asps, catfish, bee-eaters, hooded crows appear in the movie, as well as places like the backwaters of the Tisza River, the Danube and its tributaries, the Hortobágy, the Balaton and the Gemenc Forest. The movie presents one year of the animals living the wetlands and floodplain forests, from winter to next summer. A nature documentary about the lands, fauna and nature-related traditions of Hungary.

Este filme é baseado em um programa de televisão de seis partes “Wild Rússia”. Foi feito em colaboração com a BBC, National Geographic, NDR e WDR, o “Primeiro Canal” da Rússia e vários outros patrocinadores. Um grupo de cineastas alemães liderado por Jörn Rover, um biólogo por formação, jornalista, director e produtor, especializado em filmes científicos e populares sobre a flora e fauna. O principal operador do projecto, também conhecido documentalista alemão, o veterinário Henry M. Mix. O documentário “Rússia: No Reino de Tigres, Ursos e Vulcões”, mostra como isso já é claro a partir do título, apenas paisagens naturais e animais. Os seres humanos não fazem parte das filmagens, como não há nenhuma menção de coisas que não estão relacionados à flora e à fauna.

A nudist site in eastern Germany is sold to Dieter Lohe, a conservative textile manufacturer from Bavaria. He visits his new property with his daughter Natalie, and plans to use the property as a hunting ground.